Тульским рабочим. Письмо члена немецкой рабочей делегации

Милые, дорогие товарищи!

Наконец, после двух месяцев со дня нашего возвращения предоставляется мне возможность вам направить несколько строк. Раньше я не мог написать, потому что до настоящего дня мы беспрерывно были заняты отчетами о положении в России.

Мне по сегодняшний день пришлось отчитываться в 54 собраниях, и везде я встречал живой интерес масс, желающих убедиться в том, каково действительное положение в России. Надо отметить, что это не были открытые собрания, а заводско-профсоюзные собрания. На многих собраниях задавали вопросы, по которым видно, что германский пролетариат интересуется Россией. Но ясно одно: та ложь, которая распространялась про вас, теперь опровергнута. На некоторых собраниях во время дискуссии синдикалисты, анархисты и члены К. А. П. Д. (клерикал. рабочая партия Германии) старались ослабить впечатление от наших докладов; кроме того, на двух проведённых мною собраниях выступили известные вам меньшевики доктор Шварц и доктор Биншток, и они со своими выпадами не имели успеха, ибо к концу каждого собрания резолюции почти везде были приняты единогласно. В этих резолюциях рабочие обещают всеми силами участвовать в создании единого фронта мирового пролетариата, установив тесный союз с русскими братьями.

Пресса, специально социал-демократическая, после нашего возвращения нападала на нас неоднократно, но в последнее время и она воздерживается и стала отзываться о СССР иначе. Определённо можно сказать, что наши труды попали на благодатную почву, ибо на прошедших выборах мы отмечаем хороший результат для рабочих.

На будущей неделе выходит в печать для распространения наш отчёт и мы уже отмечаем большой на него спрос и надеемся, что 1-й выпуск сейчас же будет распространен, это свидетельствует о большом интересе немецкого пролетариата, желающего близко познакомиться с Советской Россией и верящего больше делегации, чем газетным сообщениям.

Вчера первая германская делегация молодежи оставила Берлин для поездки в Советскую Россию. Были организованы массовые проводы, на которых демонстрировалась фильма: „1-е мая в Ленинграде“, проводы прошли с большим подʻемом и свидетельствовали о желании немецкого пролетариата во что бы то ни стало установить единый профессиональный фронт и, если это потребуется, то сделать это через головы своих вождей. Когда берлинский пролетариат вчера вечером собрался для проводов молодежи, полиция этому препятствовала, путем втеснения молодежи в вокзал и прекращения доступа к нему. Масса около вокзала пела Интернационал и в прощанье воскликнула трижды: „Да здравствует Москва“.

Ну, милые товарищи, это пока все. К вам сердечная просьба — в скором будущем мне написать хотя бы несколько строчек, для того, чтобы наш установленный дружеский союз был бы не на короткий срок, а скован крепко и на вечность.

Заканчиваю письмо с лучшими пожеланиями и в надежде, что мое письмо найдет вас всех здоровыми и бодрыми.

С революционным приветом
ваш Вальтер Цан.

Берлин, 14 ноября 1925 г.
Александринский, 62, Партер. 

Письмо получено заведующим Отделом Местного Хозяйства т. Богдановым.
Перевел с немецкого Ф. Ф. Парцер. 

* Цитируется с сохранением орфографии и пунктуации первоисточника.